28 Jul 2004 -Hoe zeg je 'creperen' in het Litouws?

Een van de redenen dat ik de afgelopen weken weinig heb gelogd is dat ik bezig was met vertaalwerk. Maar het kan erger: de Britse regering klaagt dat goedkope medicijnen voor miljoenen zieken in de Derde Wereld opgehouden worden door vertraging bij het vertalen van een Europese richtlijn in alle 20 talen van de Unie. (Via Taalpost.)



Overtuigen

crepeer = nustipk crepeerde=nustipo
creperen = nustipti
zal creperen=nustips

cassandra () - 24 Okt 2005 - 18:15

Terug naar de voorpagina

N.B. Het is niet verplicht om een e-mailadres in te vullen. Als u het invult, wordt het gepubliceerd.

Om een reactie achter te kunnen laten, moet je Javascript inschakelen (en de pagina verversen).

  
Persoonlijke info onthouden?

Emoticons /


Sorry, je hoeft geen e-mail of URL in te vullen, maar je moet wel even deze zin afmaken (zonder punt) om te bewijzen dat je een mens bent en geen spamrobot:
 

  ( Register your username / Log in )

Kattebel:
Verberg email:

Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of email-adres in te typen.