Huidige rubriek

Taal

Naar de voorpagina

Hoogtepunten

Twee handen
Pleegouders weesrijmen
Amerikaanse censuur
Rode rechters
Voorjaar
Geen politicus
Zapiro's satire
Dossier nieuwe spelling
De voetbaloorlog
Ben ik dat?
De sterrenwaan
Fotofestival
Ik stem voor!
Nieuwe oudste zin
Indikken
De 21e eeuw
Historisch referendum
Groot Dictee
Wat na Arafat?
Een diplomatieke oplossing
Bush gaat winnen
Miskende talenten
Weg met Noord-Holland!
Abu Ghraib en de media
Andere tijden?


XML Feed (RSS 1.0) 
XML: Atom Feed 

Archief

Edwin

Links

Onregelmatigheden
Edwin den Boer
Woordenboer
Boers Woordenboek

Ook op...

LinkedIn
Proz.com
Last.fm
Deining
Funtrivia
Archief Quotelog

Nederlogs

Achille van den Branden
De Contrabas
Damslog
Max Dohle
Frontaal Naakt
Geen Commentaar
Veel Kwijl
In Letterland
Loewak
LVB
Meer Vrijheid
Mijnkoptwee
De Nieuwe Reporter
Panzerfaust
Retecool
Rozig
Sargasso
Taaladviesdienst
Taalprof
Uitdragerij
Jacq. Veldman

Fotologs

Amber Beckers
Milov
Rood Petje
Thomas Schlijper
Tonie

Clogs blogs

Brussels Journal
Dutchblog Israel
Myrtus
Nobody's Business
Peaktalk

Buitenlogs

Ann Althouse
Arts & Letters Daily
Bookslut
Dilbertblog
A Fistful of Euros
Global Voices
Healing Iraq
The Huffington Post
Instapundit
Iraq the Model
Jason Kottke
Language Log
Little Green Footballs
Megan McArdle
Samuel Pepys
Power Line
Right Wing News
Reason Hit & Run
Samizdata
TalkLeft
Waiter Rant
Michael Yon

Nieuwsgroepen

nl.kunst.literatuur
nl.taal.citaten
alt.humor.best-of-usenet
alt.fan.cecil-adams

Dossier nieuwe spelling

In het nieuwe Groene Boekje zou alleen de paardebloem-uitzondering afgeschaft zijn. Verder zou de spelling niet serieus gewijzigd worden, er zouden alleen nieuwe woorden toegevoegd worden en foutjes hersteld. Dat was het propagandaverhaal van de Taalunie, en de Nederlandse pers lepelde het braaf op, bijvoorbeeld de Volkskrant onder de titel ‘Alle taalplooien zijn nu geëffend’. De werkelijkheid is anders: het officiële overzicht van veranderingen telt 24 pagina's (zie dit Word-document) en Ludo Permentier, de taalman van De Standaard, telde 40 nieuwe regels. Hij kan het weten, want hij werkte aan de nieuwe spelling mee als auteur van de Leidraad, de toelichting op de regels in het Groene Boekje. Dat blijkt uit het overzicht van de medewerkers dat de Taalunie heeft gepubliceerd. Daar zien we verder dat de herspelling in feite bekonkeld is door een werkgroep van zes taalkundigen - die zodra het over grammaticale kwesties of woordkeuze gaat ongetwijfeld zullen roepen dat ze niets willen voorschrijven maar alleen de taal objectief beschrijven.

(Verder lezen)

Wist u dat...

het woord 'pracht' verwant is aan het Middelierse werkwoord braigim, dat 'ik laat een scheet' betekent? Nee? Dan weet u het nu. (De tussenliggende betekenis is lawaai/feestgedruis. Bron: Van Dale Etymologisch Woordenboek.)



Integratie in BelgiŽ

Benoît komt uit de Ardennen en is Nederlands aan het leren nu hij in Brussel woont. Hij wil naar Vlaanderen, want "[d]ie geld iesj er viel bieter." Hij is de enige niet: na veertig jaar leidt de Vlaamse welvaart eindelijk tot serieuze belangstelling onder Franstaligen voor het Nederlands, bericht GPD-correspondent Hans Gertsen vanuit Brussel. (Via Taalpost.) Dat is nog geen reden om te dromen over een Groot-Nederlandse toekomst voor de Benelux. Honderd jaar geleden trokken arme Vlamingen naar Wallonië om daar in de industrie te werken. Misschien zwaait de economische slinger over honderd jaar weer de andere kant uit. Het lijkt onvoorstelbaar, maar een hoge stijging van de zeespiegel zou de Walen kunnen helpen.



Ratten verstaan Nederlands

Tenaminisutu, ze horen hetu verisukiru meto Japansu. (Via Discarded Lies - waar trouwens Charles Johnson tijdelijk gastlogt wegens een DDOS-aanval op LGF - en dat heel toepasselijk naar de site van JihadTV linkt voor dit Reuters-bericht.)